My photo
Stories for my three heroes.

Friday, July 25, 2008

Nostalgia animasi

Selesai berjumpa Doktor petang tadi, aku balik ke rumah dan terserempak dengan Adik dan Baby Faim berkelahi di depan TV. Seorang nak menonton Spongebob dan seorang lagi nak menonton Dora. Nampaknya keduanya seperti tak mau beralah.

Adik yang lebih tua enam tahun patut beralah. Aku minta Adik turun ke basement dan menonton di TV yang satu lagi. 'I can't do that. Abang is there playing XBOX. He just started', jawab Adik. Itu satu lagi masalah nak minta mengalah sebab aku tau kalau Abang baru mula, maknanya semenjak pagi dia dah beralah dengan Adik dan Baby Faim.

Aku mula mengeluh,' Why must u guys watch cartoons all the time. Go read a book or something', kata aku separuh hati.
'You watched cartoons when you were small', Adik cuba berbahas dengan aku.
'Well I watched good cartoons,' jawab aku. Silap la nak berdebat dengan aku. Ini bukan Dewan Bahasa.
'What cartoons did you watch when you were small, Ayah?', tanya Adik ingin tahu.
'Oh.. all the good ones and educational too...', jawab aku spontan sambil aku memutar ingatan ke zaman silam. 'Let me tell you upstairs, come! Faim, you can go watch your Dora'...














Tuesday, July 08, 2008

Chotto Matte Kudasai

Petang itu aku turun dan mencapai sepatu dan terus menuju ke pintu. Selesai memakai sepatu, aku mencapai kunci kereta dan menoleh kepada semua dan memberi isyarat, 'OK everyone, let's go'.

'Wait, Ayah! Faim is still downstairs', Adik menjawab.
'What is he still doing downstairs? Ibu, I thought you went down to get him? What happened', tanya aku sedikit kecewa dengan Ibu.
'He is very engrossed. Why don't you try', Ibu bagitau aku yang dia dah mengalah.

Aku terus turun ke basement mencari Baby Faim. Dia sedang khusyuk bertarung dengan droids sambil melonjak ke sana sini.
'What are you doing Faim? We should be going now!', aku mengesa Faim segera.
'Wait, I am killing bad guys, Ayah. Some more minutes, OK!', jawab Faim tanpa sedikit menoleh ke aku.
'But, we are all ready to go', aku cuba bertegas dengan Faim.
'Some minutes, some minutes. Wait long hand there OK', Faim meminta waktu. Melihat kesungguhan Faim aku hampir tergelak.Baby Faim sudah semakin membesar. Pandai bermain XBOX Star Wars. Pandai bercakap sensible sentences. Pandai memohon waktu. Dan pandai membuat kami menunggu.

Aku naik semula ke atas dan buat pengumuman, 'SOME MINUTES! SOME MINUTES!'. Adik menyambut dengan keluhan dan menjuling mata ke atas.

Tuesday, June 24, 2008

Terima kasih kepada pengirim.


R asulullah SAW bersabda, 'Bila seorang anak Adam wafat, maka amalnya terputus kecuali tiga hal iaitu:-
1] Shadaqah jariah
2] Ilmu yang bermanfaat
3] Anak shalih yang mendoakannya. (HR. Muslim, Abu Dawud , At-Tirmidzi , Nasa'i dan Ahmad )

SADAQAH JARIAH - KEBAJIKAN YANG TAK BERAKHIR

AL SADAQAT AL JARIYAH - THE ACTIONS WHICH OUTLIVES YOU

1. Berikan al-Quran pada seseorang, dan setiap dibaca, anda mendapatkan hasanah

Give a copy of Quran to someone and each time they read from it, you will gain hasanaat

2. Sumbangkan kerusi roda ke hospital dan setiap orang sakit menggunakannya, anda dapat hasanah

Donate a wheel chair to a hospital and each time a sick person uses it, you will gain hasanaat

3. Berbahagi bacaan yang berfaedah dengan seseorang

Share constructive reading material with someone

4. Bantu Pendidikan seorang anak

Help in educating a child

5. Ajarkan seseorang sebuah do'a.
Pada setiap bacaan do'a itu, anda dapat hasanah

Teach someone to recite a doa . With each recitation, you will gain hasanaat

6. Berbahagi CD Quran atau Do'a

Share a doa or Quran CD

7. Libatkan dalam pembangunan sesebuah masjid tenaga atau harta

Participate in the building of a mosque thru wealth or strength

8. Letakkan pendingin air di tempat umum

Place a water cooler in a public place

9. Tanam sebuah pohon. Setiap seseorang atau binatang berlindung dibawahnya, anda dapat hasanah

Plant a tree. Each time any person or an animal sits under its shade or eats from the tree, you will gain hasanaat

10. Bagikan email ini dengan orang lain. Jika seseorang menjalankan salah satu
dari hal diatas, Anda dapat hasanah sampai hari Qiamat.

Share this with someone. If one person applies any of the above you will receive your hasanaat until the Day of Judgment

Saturday, June 07, 2008

MEET SHAZAM







Shazam the Cat : Notice the flash on her forehead...




















Shazam and Diggy the Hamster



















Don't tell Faim I am here, OK!?
Please.. please...

Wednesday, May 28, 2008

KNOW YOUR FEAR

Ibu datang opis hari ni terus mengadu.
'Baby Faim ni dah jadi ganas', kata Ibu.
'Aku hanya mengiakan aja. Ibu ulang lagi,'Baby Faim ganas dah'.

Aku berhenti menulis. Aku pandang ke Ibu dan bertanya,'Kenapa? Apa dia dah buat?'
'He came back from school with his kite with a long tail. Shazam saw it and chased the tail. Faim ran into his room but Shazam caught the tail and ripped it. Faim got so angry he kicked the cat out of his room. Then he threw the kite out too', kata Ibu tanpa berhenti menghela nafas.

Aku nak tergelak. Tapi bila terpandang muka serius Ibu, aku cuba mengawal.
'Really? That's bad. I will speak to him when we get home', aku cuba berserius juga.

Balik rumah lepas aku 'interrogate' Faim, aku menjatuhkan hukuman ikat kaki sekejap. Tapi Baby Faim membela diri, ' Ayah you tie Shazam legs too. Bekos she did my kite'.
'Oh really', kata aku. Aku dan Faim memandang Shazam. Seperti memahami, Shazam lari lintang pukang turun tangga.

Thursday, May 22, 2008

ROCKY PATRIOTISM

'What are you reading Ayah?', Adik tanya kepada aku.
'This is a book on Isaac Brock', jawab aku tanpa menoleh.

'Who is that?', tanya Adik. Abang pon mula datang mendekat.
'He's the guy who was responsible in defending his country from the American attack about 200 years ago', jawab aku secara ringkas. Aku nak habiskan sedikit lagi 'chapter' yang menarik ini.

'So, he was a hero?', Adik bertanya lagi.
'Yes, he was a hero to his people. Even though he died in battle shortly after', aku menambah.
'But, he died!', Abang mencelah.
'Well, dying for your country is the ultimate display of patriotism. Of course it has to be for the right reason. We have several outstanding individuals who have sacrificed their lives for our country', aku menjawab.
'Who Ayah?', tanya Abang mula menunjuk minat.
'Well I told you of Adnan Saidi's exploits at Bukit Candu, right? There's also Jamil Md Shah, slightly a decade later', aku menerangkan kepada Abang dan Adik.
'You should also learn about Dol Said, Maharaja Lela, Tok Gajah and Mat Kilau... heroes of long ago', kata aku lagi.
'Oh I know.. I know... Pbt Aznan', cepat Abang mencelah.
'Yep, him too of the recent time.. and on a different continent', aku mengangguk setuju.

'But there are also nationalists and patriots who have done a lot for our country without having to bear arms or taking any lives', aku menambah lagi.
'What do you mean, Ayah?', tanya Abang. Adik pon mengangguk-angguk ingin tahu.
'Well, in addition to the heroes in the mainstream history books, there are also journalists, writers, educationists who played a role in our history. I can only remember Ahmad Boestaman, Ishak Haji Yaacob, Zaaba, Ibrahim Yaacob...', aku menutur sebutir-sebutir cuba mengingat.

'So, my children, it would make every parents proud if you would have inside you strong feeling of love for your country and would strive to defend its every inch', aku saja berucap sedikit. Aku nak nengok ropa mereka. Muka Abang dan Adik biasa aja.
'Even for a piece of rock?', tanya Abang.
'Yes, even for a piece of rock', jawab aku sambil menghela nafas panjang.

Friday, May 16, 2008

TASEK UTARA

Semenjak aku lulus SPM, aku jarang mengunjung sekolah lama ku. Kerana lepas sekolah, aku sudah tidak tinggal tetap di JB. Tapi, tak ramai yang akan ragui bahawa alam persekolahan penuh dengan saat-saat yang indah. Juga ada saat yang jelek. Tapi bagaimana pun pengalaman nya, kita tidak akan lari dari sentiasa mengingat kenangan persekolahan masing-masing. Dalam bermenung pasal sekolah, aku selalu teringat akan cikgu-cikgu yang aku rasa memberi kesan kepada diri dan sentiasa membuat aku tersenyum dan mengucap terima kasih di dalam hati kepada budi mereka. Aku tak tau di mana mereka sekarang. Aku harap aku dapat mengucap terima kasih ke wajah mereka.

Kalau sekolah rendah, aku masih ingat dengan Puan Hasnah. Cikgu Ilmu Hisab Darjah 5. Cikgu Hasnah juga guru kelas aku. Lima Biru. Sebagai persiapan peperiksaan penilaian, dia akan beri 100 soalan Ilmu Hisab sebagai kerja rumah sebagai tambahan kepada kerja sekolah yang dah dibuat di sekolah. Dan aku akan teresak-esak sendirian menghabiskannya di rumah kerana aku takut tak dapat menunaikan tanggung jawab aku menyelesaikan semuanya. Hingga aku dah tua ni, kalau ada sesuatu yang menganggu aku dari dapat menyempurnakan sesuatu, aku akan mula terganggu emosi gaya seorang pelajar berusia 11 tahun.

Aku teringat Mr Goh masa aku di Tingkatan 2 Zuhrah. Mr Goh Guru Sejarah. Aku tak tau kenapa tapi pada aku Mr Goh seorang yang patriotik pada aku. Mungkin sebab ilmu yang diajarnya itu melibat aspek kemanusiaan dan kenegaraan. Dia mau semua anak murid mengingat segala fakta sejarah yang ditulis di papan hitam. Selepas beberapa hari menghamburkan fakta, pada hari-hari tertentu, dia akan mengarah Ketua Darjah meminjam rotan dari Guru Besar. Kemudian dia akan buat 'announcement', - ' hari ini, rotan!' dalam pelat cinanya. Sesiapa merasa tidak tahu jawapan kepada soalan beliau, boleh terus keluar untuk menerima sekali rotan dari beliau. Sesiapa yang merasa tahu tetapi memberi jawapan salah pula akan menerima dua kali rotan. Tapi aku bukan hanya menghafal sejarah dalam kelas Mr. Goh. Aku diperkenal kepada sosok-sosok manusia yang banyak menyumbang kepada tamadun manusia. Aku kenal Jose Rizal, Gandhi, Lincoln. Aku kenal HM Stanley, Marie Currie dan Albert Schweitzer. Aku juga diperkenal kepada Ahmad Boestamam, Ibrahim Yaacob dan Syed Sheikh Alhadi dan rakan-rakan dari Kaum Mudanya.

Aku teringat juga kepada Mendiang Dr Matley. Professor Geografi bagi subjek kajian Eropah Timur dan Soviet Union. Apa yang terkesan dalam hati ku selain cerita tentang bentuk muka bumi fizikal benua Eropah sebelah sana, ialah cerita-cerita peperangan Dunia Kedua yang dialaminya semasa berjuang sebagai anggota artillery tentera British. Aku seronok mendengar cerita-cerita beliau dan turut bersedih bila dia menceritakan tentang rakan-rakan yang tidak pulang bersama beliau dari medan juang di Eropah. Aku memahami pergorbanan diri kepada kepada sesuatu manafaat yang lebih besar dari diri sendiri.

Itu antara yang aku ingat. Banyak lagi. Cikgu Besar Karim bin Man, Cikgu Sarijan Sarjono(guru BM), Puan Lek(Cikgu Fizik), Pn Fazillah(Bio) dan Mr. Lai yang mengajar Kimia dan Matematik Modern dan Tambahan. Cikgu Tan, guru darjah Satu Kuning. Aku juga ingat kepada Cikgu Teo, Penolong Kanan yang hampir dipukul oleh pelajar-pelajar Cina ketika cuba meleraikan pergaduhan besar-besaran di sekolah antara kumpulan pelajar Melayu dan Cina. Siapa pula yang sanggup melupakan Puan Khatijah yang suka mengancam murid-murid (ancaman dia : 'aku pulas sampai tinggal sarang'). Aku selalu lari dari Puan Khatijah.

Dan siapa tak ingat Mary Ellis di KPP.

'But, Ayah.. tell me about the little green man at your school..', Adik merengek.
'What geen man?', tanya aku balik kepada Adik.
'The green man your friend found in the Chinese cemetery near your school', Adik mengingatkan aku.
'Oh that one, some other time, some other time....', jawab aku segera meniru gaya Telly dari Sesame Street.
Adik berpusing dan menarik selimut.

Friday, May 09, 2008

REVIVAL

Furishikiru ame no naka o

Ashibaya ni toori sugita
Natsu no hi no inazuma no you ni
hakanaku kieta futari no koi

Aaaaahhhh...
Are hodo hageshiku moeta
Kokoro ga ima wa hai iro no ribaibaru
Aaaaahhhh...
Kurikaesu dake no omoide wa
yomigaeranu kako no monogatari

Yukizuri no hito naraba
Wasuraremo suru keredo
Namida gumu rasuto shin dewa
Ai no fukasa ni kizuite ita

Aaaaahhhh...
Arehodo yasashikatta anata no
Omokage ga ima wa aozametari ribaribaru
Aaaaahhhh....
Kurikaesu dake no omoide wa
Asu wo shiranu kako no monogatari

Aaaaahhhh...
Are hodo hageshiku moeta
Kokoro ga ima wa hai iro no ribaibaru
Aaaaahhhh...
Kurikaesu dake no omoide wa
Asu wo shiranu kako no monogatari
Aaaaahhhh...
Are hodo hageshiku moeta
Kokoro ga ima wa hai iro no ribaibaru
Aaaaahhhh....
Kurikaesu dake no omoide wa
Asu wo shiranu kako no monogatari

Tolong Translate :

Monday, April 28, 2008

NATIONAL HOCKEY

'Are they strong, Ayah!', tanya Abang kepada Aku.
'They are the last-ranked of the teams here. But, I am sure they are gonna give the best they could', jawab aku.
'But, they lost yesterday', kata Abang lagi.
'Well, they are a young team. They are playing far away from home and it is really cold today. I see you too are shivering incessantly', jawab aku lagi, saja menambah.
'OK.. go Malaysia...Go... I think we need a kompang next time la Ayah', Abang berkata sambil terus menyorak.






The Great MALAYSIA BOLEH huddle before the start.










Getting ready to go... In the very cold Spring weather.









Attacking the Koreans, with gutso!







Final score. Didn't really reflect how well they played and considering the really strong opponents they have.






Friday, April 25, 2008

MANAGING TIME

Malam tadi Abang datang kepada aku sambil aku mengetuk komputer menghabiskan kertas kerja. 'Ayah, could we make a deal?', kata Abang sambil menunduk muka. Mengelak dari memandang aku.
'What kind of deal. What about?', tanya aku berhati-hati.
'Computer time. I want to control my computer time', jawab Abang.
Ini menarik ni. Fikir aku dalam kepala.
'And how is that?', tanya aku.
'Well, say you allow me 4 hrs of computer playtime every week. I decide when I can play weekend or weekdays. So long as I don't play more than the 4 hrs.', jawab Abang.
'And how do I know you won't exceed the 4 hrs? Can I trust you?', aku bertanya.
'You know you can trust me', jawab Abang.

Abang akan mencapai 14 tahun usianya Oktober depan. Aku tak mengalami banyak kepelikan dalam menangani Abang. Selain dari kekadang dia suka merajuk diri bila tidak mendapat sesuatu, dari segi kerja sekolah dan mengetahui baik buruknya sesuatu tindakan, dia nampaknya boleh mengawal dengan baik. Aku jarang perlu menunjuk ajar kerja sekolahnya. Bila kadang-kadang aku minta buku untuk disemak, aku dapati dia buat dengan kemas dan jarang membuat kesalahan. Kadang dia sempat lagi buat kerja-kerja tambahan untuk markah bonus. Aku rasa aku boleh mempercayai Abang.

'I want a contract on it. Put it on a piece of paper and we both sign', jawab aku.
'No problem', Abang akur dan sekejap kemudian dia bawak kertas sehelai siap dengan tempat untuk initial dan tandatangan.

Aku tandatangan dengan senang hati. Tapi dengan ingatan bahawa aku boleh mengubah bila keadaan berubah seperti kalau aku tergerak menunaikan permintaan mereka membeli XBOX360. Abang mengganguk sambil memikirkan implikasinya.

Sekejap kemudian Adik datang dengan sehelai kertas. Tertulis disitu sejam main komputer pada hujung minggu. Ini kurang sejam dari apa yang aku benarkan. Aku pun tandatangan dengan senyum melebar.

Sunday, April 20, 2008

SALES

Aku, Adik dan Ibu sedang berjalan dari garaj ke pintu dapur.

'It is so sunny, Ayah', Adik menjerit-jerit kesukaan.
'Yeah', jawab aku separuh mengantuk dan masuk ke dalam.

'It would be nice to go have a walk outside. We should go to Kerrisdale. They have sidewalk sales now, I was told', kata Ibu kepada Adik.
'Really, Ibu!', suara Adik kegirangan.
'Yup, go tell Ayah. We could go', kata Ibu.

Aku dengar aja perbualan mereka dari dalam. Aku penat.

Sekejap kemudian, Adik muncul depan aku tercungap-cungap.
'Ayah, let's go to Kerrisdale, now! They are selling sidewalk over there', Adik beria-ia mengajak aku.

Selling sidewalk?. Aku terpinga-pinga sebentar sebelum ketawa sampai sakit perut.

Tuesday, April 15, 2008

BIRTHDAY HYPE AND SKYPE

Semalam Birthday Adik. Usia Adik dah menjangkau sepuluh tahun.

Kami menyambut secara sederhana di rumah. Ibu beli kek Ice Cream dari Safeway. Kemudian kami order pizza dan chicken wing halal dari Chicago Pizza. Ibu juga beli party hats untuk kami semua pakai. Kakak pon kena pakai sama. Dan yang pasti kena ada hadiah untuk dia. Kami dah beli Lego semenjak 2 minggu lepas.

Nenek pon gembira tengok Adik. Sebab Adik sangat suka sampai makan 5 ketul chicken wing. Nenek ucapkan Selamat Hari Jadi kepada Adik dan tawar diri untuk menyanyi lagu kebangsaan Hari Jadi sekali. Nasib baik Adik kata tak usah.

Selesai makan semua, aku bagi isyarat untuk bersurai. Adik kena sambung buat kerja sekolah dia. Selepas ucapkan terima kasih kepada Nenek, Adik turun ke bawah untuk habiskan kerja. Ibu tutup skype dan Nenek pon hilang dari pandangan.

Sunday, April 13, 2008


Hero of Heroes by Sam Hui

The seas laugh, lashing on both shores.
Carried in the waves, we only know the here and now.

The heavens laugh at the troubled world.
Only they know who is to win and lose.

The mountains laugh, the rain is afar.
When the waves grow old, the world still goes on.

The clear winds laugh, such a feeling of solitude.
Bygone camaraderie, leaving behind a tinge of melancholy.

The earth laughs, solitude no more.
My sentiments laughing still.

(aka "A Laugh at the World" or "A Single Laughter in the Sea")


Friday, April 11, 2008

SELINGAN - BANG USIN ( WORK IN PROGRESS )

'Betul ke ni, Usin? Kamu ke yang buat kerja-kerja tu?, Tok Aji bertanya kepada Bang Usin dengan lembut.

Bang Usin diam membatu. Mulutnya tertutup. Hanya sesekali aku dengar suara aneh dari mulut Bang Usin seperti menangis sahaja. Dia hanya memejam mata dan terus berbunyi aneh.

PELEPUK! Kaki Din Bagak singgah di pinggang kanan badan Bang Usin yang separuh merangkak. Terus dia tertiarap jatuh. Terus Bang Usin mengeluh kesakitan, aduh! aduh! sambil terus dengan tangisan berbunyi aneh.
'Ambik ni.. bodoh. Jawab tu Tok Aji tanya kau! Bodoh punya budak', Din Bagak jerkah dengan bengis.

Tok Aji bingkas bangun dan memandang tajam kepada Muka Din Bagak. 'Apasal kamu tendang dia? kamu nak seksa dia? Nak bunuh dia? Kalaupun dia bodoh, dia bukan binatang kamu nak seksa', Tok Aji marah sangat.

'Sudah! Sini biar aku selesaikan. Amin kamu bawak Usin naik ke rumah', Tok Aji mengarahkan ke aku. 'Suruh Mak Aji letak ubat', tambah Tok Aji lagi. Aku pandang Mak Aji dengan Kak Ton sedang menuruni tangga mendatangi kami.

Cepat-cepat aku merangkak dan memeluk Bang Usin bangun. Aku kuis kaki Din Bagak dengan tangan supaya dia menjauhi kami. Mata aku memandang ke depan dan mengelak dari melihat muka-muka samseng kampung yang membuas.

'Kamu semua boleh balik dulu. Nanti aku panggil', Tok Aji kembali bersuara.

Apabila semua mereka tetap tidak bergerak, Tok Aji naik marah, 'aku kata balik, balik la. Pergi balik dulu. Nanti aku cakap dengan Si Usin. Kita selesai cara damai', Tok Aji mengeras suara sedikit.

Mendengar nada suara Tok Aji, Din Bagak memandang kepada gerombolan disekeliling dia. sesekali aku nampak mata dia menjeling kepada Kak Ton. Akhirnya dengan perlahan dia mula bergerak pergi sambil memberi amaran, 'Tok jangan ingat ini dah selesai faham. Saya tangkap dia. Saya tahu dia la yang baling batu-batu tu ke pondok-pondok kami. Saya yakin pondok-pondok Si Soh tu pon dia yang baling jugak'.

Aku berhenti di tangga beranda dan menyerah Bang Usin. Aku berpaling ke Tok Aji.
'Itu kata kamu', pendek jawab Tok Aji. Dia malas nak melanjut berbalah dengan Din lagi.

Din Bagak berhenti dan bersetentang muka dengan Tok Aji. 'Saya nampak dia mengutip-ngutip batu-batu tu. Saya tangkap dia tengah kutip batu kat Kuari lama tu. Dia kumpul batu-batu tu nak baling kami la. Ni.. Si Ajin ni nampak berpuluh-puluh batu ada kat kebun pisang mak dia tu. Banyak Tok. Dia nak buat apa dengan batu-batu tu kalau bukan nak baling ke kami? Sudah la Tok. saya dah bagitau kat Ngah kat Balai seberang tu. Suruh dia datang tangkap si Gila ni masuk jel. Kang dengan Tok sekali saya suruh masuk nanti', marah betul Din Bagak dengan Tok Aji. Apatah lagi bila dicabar di depan kuncu-kuncunya, dan juga di depan Kak Ton.

Aku faham kenapa Din Bagak marah sangat.

Thursday, March 27, 2008

ZEN OF BICYCLE REPAIRING

'Well... how Ayah? Is it OK now?', adik bertanya kepada aku. Kepala dia terjulur-julur ke depan cuba melihat apa yang aku sedang tukangkan.
'I fixed the nut already, but I think, when u paddle, it might come off again', aku jawab kepada Adik menerangkan masalah yang aku hadapi.

Adik diam sejenak berfikir. Aku pon terdiam berfikir sama. Lama jugak kami terdiam sambil bercangkung dan merenung masalah di depan mata.

Adik tetiba bersuara, ' Take them off, Ayah. I try to learn'. Adik menambah.
Aku mengangkat kepala ragu-ragu,' Are you sure. I don't think so la. Nanti you jatuh how?'.
Aku memang kurang yakin. Kalau aku cabut terus training wheels ni, sure Adik bermasalah nak mengiringi kayuhan-kayuhan Abang nanti. Dan satu lagi, aku akan perlu memegang basikal dari belakang sampai dia pandai.

Adik menangkap keraguan aku. 'You just help me hold the bike first. I will learn fast. Then I can try myself with Abang'.
Aku angguk dan akur dengan keyakinan Adik. Kami cabut training wheels yang memang sudah hampir tercabut. 'OK Dik, let's do it'.

Tak sampai sejam kemudian, Adik sudah boleh mengayuh sendiri. Walaupun ada jatuh-jatuh sedikit, dia boleh mengimbangi diri dia dengan baik untuk mengelak dari jatuh terlungkup dan mengelak dari memberi Abang peluang untuk ketawa berdekah-dekah.

Aku tersenyum dari pintu rumah. Ibu sembunyi di tingkap mencuri-curi dengan video kamera merakam telatah Adik.

Friday, March 21, 2008

SELINGAN - BANG USIN ( WORK IN PROGRESS )

'Hah, kamu ada apa Din? Terpekik macam orang kena rasuk ni!', Tok Aji menjerit dari beranda. Aku pandang ke halaman. Din Bagak sedang menolak-nolak sambil mencengkam leher baju seseorang ke depan. Keliling Din Bagak ramai orang mengerumuni sambil bersorak-sorak. Aku perhati muka mereka satu persatu. Muka Ajin, Mat Lajim, Bang Min, Majid, semuanya kawan-kawan Din Bagak. Sesekali mereka tunjal-tunjal kepala orang yang dipegang oleh Din. Aku cuba mengenal siapa yang menajdi mangsa Din bagak kali ni. Dari jauh aku rasa macam kenal rupanya walaupun terdapat kesan lebam dan sedikit darah pada mukanya.Macam Bang Usin.

'Eh, apa kamu buat dengan si Usin tu?', Tok Aji menjerit sekaligus mengesahkan telahan aku. Dia terus terjun ke halaman dan mendekati sosok yang sudah tertiarap di laman rumah Tok Aji. Dia mencangkung depan Bang Usin , memegang dan mennggosok-gosok badan Bang Usin yang sudah layu. ‘Kenapa jadi begini? Kenapa macam ini?’,keluh Tok Aji penuh kesal. Aku berjalan perlahan-lahan menghampiri Tok Aji dan Abang Usin sambil mata aku megelak dari melihat muka Din Bagak yang pastinya bengis.

'Si gila ni la Tok yang buat kerja semua tu. Dia la yang baling batu-batu tu ke pondok-pondok kita semua, Tok. Kami dah tangkap Tok', jawab Din Bagak dengan keras. Muka Din Bagak merah padam macam orang kerasukan. Aku nampak Ajin mengganguk angguk kepala mengiyakan kata-kata Din Bagak, ketua kumpulannya.

Friday, March 14, 2008

SELINGAN - BANG USIN(Work in Progress)

Suara hiruk pikuk di luar membuat aku terhenti. Aku pandang muka Tok Aji. Dia memandang keluar. Aku ikut arah pandangan dia. Suara-suara menjerit itu semakin kuat dan dekat. Tok Aji bingkas bangun menuju ke beranda. Aku kemas Muqadam dan rehal dan bergegas membuntut Tok Aji.

'Ini dia orangnya, Tok! Saya dah tangkap dia. Dialah orangnya yang kita cari selama ini'. Kuat jeritan suara ttersebut. Aku kenal suara tu. Suara Din Bagak.

Wednesday, March 12, 2008

SHOE BE DO BE DO

'Look, Ayah! My new shoes', Adik menggayakan kasut barunya.
'Is that your new boots. The one Ibu bought at Mountain Equipment?', tanya aku berpura tidak tahu.
'Yes, and I am gonna wear for my school trip tomorrow', Beria-ia Adik menceritakan.

'Tell me again where you are going for that Tobogan ride and the snow shoeing thing tu?', yang ni aku tak pepura tanya sebab aku memang lupa.
'Seymour Mountain la... I told you so many times', jawab Adik sedikit keras. Apa pulak boleh lupa kegiatan anak dia. Gitu agaknya dia fikir dalam hati.
'Sorry Adik. I am getting old you know', aku cuma memohon simpati Adik.
'I know', selamba aja Adik menjawab tanpa berfikir panjang.

'It also means you are getting bigger. You got to do more things on your own without us. Like this school trip to the errr errr ....... Mountain', tambah aku. Aku dah terlupa balik nama gunung tu, jadi aku sebut aja la Mountain.
'I know Ayah. Thats why I told you I can walk to school on my own now. And back home. You have to let me', jawab Adik panjang.
Aku kena faham. Adik tau apa dia hendak dan apa dia boleh buat sendiri. Cumanya dia pada pendapat aku kurang self-discipline. Dia lebih suka sesuatu yang menyeronokkan hingga boleh lupa diri. Ini bermaksud hal-hal seperti homework, practise dan sepertinya amat susah nak lihat dia boleh betul-betul menumpukan diri.
'Ok la Adik. Next month when you reach 10, I will let you', kata aku mengalah. Aku pandang muka anak no 2 aku yang orang kata paling mirip wajahnya dengan aku. Anak yang masih nak aku atau Ibu peluk dirinya sebelum dia tidor. Aku tarik nafas dan beralih ke buku panduan pinjaman rakan aku. Pinggang aku masih sakit mengikut panduan-panduan tersebut.

'and Ayah! ... its Seymour Mountain, tau!', Adik mengingatkan aku.
Aku tertawa kecil.

Sunday, March 09, 2008

EMPAT TAHUN

Hanya melalui penulisan beginilah aku berharap
dapat melihat mereka dengan lebih jelas
apabila pemikiran aku akan mulai pudar kelak.

EMPAT TAHUN

Empat tahun. Perubahan masa, perubahan minda dan yang nyata perubahan budaya dan kehidupan yang dibawa bersama perubahan tempurung teduhan.

Sudah empat tahun. Hampir kesemua yang ingin dikata, sudah dikata. Yang ingin dicerita, telah dilipur-lara, di sabul-hikayat. Namun aku sedar, tidak aneh kalau pemenang tendesius melapor apa yang dikatanya. Mencatit hanya kemenangannya. Mencorak dari kejuarannya.

Kalau kita merenung belakang, memori kita terwarna untuk lebih melihat akan hari yang cerah dari yang celap, laman yang indah dari yang terbengkalai, kehendak yang rupawan dari yang huduh. Dan selanjutnya yang terjadi, tatkala kita ingin kepangkal jalan untuk mengorak langkah, kita terdorong memilih untuk mengingat tanda jalan yang jelas, simpang yang terurus, dan perhentian yang indah semata. Bolehkan ditanya, apakah akan lengkap pembelajaran, kalau hanya disuap dengan hanya berbatas keindahan.

Empat tahun. Tirai terbuka. Yang jelek kan ku satukan bersama. Semoga sejarahnya tetap berlengkap, hitam dan putih, terang dan gelap. Cerita duka dan cerita suka. Gembira disekalikan gundah-gulana. Dengan sejarah selengkapnya memberi pengajaran yang lebih seluruh dari seloroh.

Empat tahun penulisan secara. Demi masa depan pahlawan tercinta, kan ku ceritakan segala.

Dan hanya melalui penulisan begini juga aku berharap ingatan mereka
akan tetap segar walau ingatan aku dan Ibu
akan perlahan menjadi layu kelak.....

Friday, March 07, 2008

NOSTALGIA - IBU

Monday, February 28, 2005

Sedang aku meneliti akhbar petang tadi, aku terperasan Ibu berulang-alik depan mata aku berkali-kali. Aku tumpu perhatian kepada Ibu. Kali ini dia keluar dari dapur dengan kain buruk. Rupanya Adik dah tumpah air kat depan TV. Dia beri kain kepada Adik dan minta dilap. Adik mula reluctant tapi akhirnya akur. Aku baca akhbar balik.

Sekejap lagi Ibu turun dari atas. Bila dia naik aku tak sedar. Di tangan ada Baby Faim. Di tangan dia juga ada tuala mandi Abang dan Adik. Waktu mandi la ni. Dia sangkut tuala mandi kat banister tangga dan mengarah kedua-duanya mandi. Lama juga dia memujuk akhirnya kedua-dua anak aku capai tuala dan mandi juga. Selesai, dia letak Baby Faim di bouncer dan ke dapor. Dia tanya kakak kalau dah siap makan. Sudah rasanya. Senyap sekejap. Aku perhati Ibu terus.

Siap mandi dua-dua anak aku turun. Semua baju kotor diletak di belakang. Tuala disidai juga. Itu peraturan Ibu. Ibu sikat rambut adik. Kemudian dia bagi dua pinggan nasi dengan ayam yang diracik tipis oleh kakak untuk dimakan.

Sementara Abang dan Adik makan, Baby Faim menangis minta didukung. Dia ambil Baby. Dia datang kepada aku dan mula bersuara kepada aku.

'Ayah after this the boys will do their homework. Can you go mandi now, pray and then help them with their work' biasa je suara dia.

Aku tersengeh. Tanpa menjawab aku pon naik ke atas sambil mencuit Baby Faim. Ibu tak hilang rentak. Terus aja dia ambil bag buku Abang dan Adik dan keluarkan semua buku dan folder mereka dan letak atas meja.

Aku terus ke bilik mandi sambil berfikir. Ibu macam Ibu orang lain juga rasa aku. Kadang penyayang, kadang garang sangat(aku pon saspen), kadang serba mengetahui dan kadang tak reti. Pada ku Ibu seorang teman, seorang rakan dan seorang tersayang sekaligus.

Ibu adalah Ibu. Walaupun masa dia mengandung Faim dulu Adik panggil dia Fat Lady.

Wednesday, February 27, 2008

NOSTALGIA - HOBBY

Monday, October 02, 2006

'Ayah, why must it be white?', tanya Adik ingin tahu.
'I just paint it white because the old color is white. So, it is easier, Dik', aku jawab kepada Adik sambil terus mengecat batang-batang besi untuk meletak pasu bunga.

'Did you plant all these trees too?', tanya Adik lagi.
'Yup', jawab aku pendek sambil terus meneruskan kerja.
'And i planted all those bendi trees that just coming out from the ground', tambah aku melihat Adik tidak lagi berganjak.
Abang pulak mencelah, 'The one at the side? Aren't those weeds?'. Zaim tersengeh.
'No, Abang. Its a kind of vegetable. You don't eat veggie, so you won't know', aku jawab. Muka aku berkerut.

'Ayah, is Ibu making you do all these? Are you being punished?', tanya Abang lagi.
'What's make you say that. I am doing this for myself. Just thought I want to do something different with my time', aku berhenti mengecat dan memandang ke Adik dan Abang. Banyak benor soalan mereka ni. Bukannya nak menolong.

Aku tambah,' In fact, after this I am gonna dig a hole for the Bunga Raya. You guys can help me there'.
Mendengar ajakan aku, Abang cepat bangun dan menjawab,' Err.. I think my show is starting. See you Ayah!'.
'Yea, see you Ayah', Adik pon menyahut.

'Hey, I thot you guys are interested', aku mengusik.
'Hehehe... some other time, Ayah', Abang berjalan tanpa menoleh dan cecepat masuk ke dalam diikuti Adik.

Aku senyum melihat mereka melangkah. Aku sambung balik mengecat.

Thursday, February 21, 2008

Nostalgia - Baca Buku

Saturday, February 26, 2005

===========

Aku beli buku tentang sejarah modern Timur Tengah. Bukunya tidak berapa tebal sekadar bacaan ringan sahaja. Nenek terlihat dan meminta untuk membacanya sama. Mendengar semua ini, Zaim pon meminta untuk membacanya. Aku suka anak-anak aku membaca. Aku tidak pernah menghalangnya. Dan Zaim memang minat membaca. Membaca menambah pengetahuan sama seperti kalau dia pi berjalan-jalan keluar atau dalam negeri.

Tapi aku cukup tak suka kalau diorang tak menjaga buku-buku dengan baik. Aku beritahu peraturannya. Buku jangan dicampak, jangan dilangkah, jangan dilipat jangan itu ini. Setiap buku yang aku beli aku minta Ibu sampulkan supaya tahan lama. Aku masih ada buku/novel berusia 20 tahun. Kertasnya dah lusuh tapi covernya masih ada.

Aku melangkah ke arah toilet membawa buku Timur Tengah tersebut.

'Are you planning to open a library, Ayah?', tanya Zaim.

'If I have enough books, I may' jawab aku.

'Maybe you should, cause you are turning our toilet into one already' kata Zaim selamba.

Aku malas nak jawab. Aku kunci pintu bilik air dari dalam dan mula sesi membaca aku. In peace and quiet.

Bila aku keluar dalam beberapa minit kemudian, Zaim dah menunggu di luar dan bertanya,' So Ayah, how are we gonna solve the Middle East problems. Any bright ideas yet?'

Aku jalan terus.

Thursday, February 14, 2008

NOSTALGIA - AKU DAN BABY FAIM

==========

Tuesday, November 29, 2005

Hujung minggu lepas Ayah tak sehat. Ayah demam dan selsema.

Ayah kena dok rumah dengan Baby Faim. Ibu sahajalah yang menghantar Abang ke kelas drum dan Bahasa Malaysia. Adik pergi kelas Art pon, Ibu yang hantar. Nenek sibuk dengan tution Math.

Ayah dengan Baby Faim. Rasanya Baby Faim sekarang lebih demanding. Dia mintak dipimpin keliling rumah. Memula dia tunjuk ke pintu. Kemudian dia tunjuk ke sepatu dia. Selepas disarungkan dia tunjuk ke halaman. Dan seterusnya Ayah berkeliling rumah macam nak tawaf haji sambil memimpin Baby Faim. Oleh kerana Ayah tak berapa sehat, Ayah sampai tergelincir kat tepi longkang. Nasib baik Baby Faim tak apa-apa.

Bila bosan keliling rumah, Baby Faim minta keliling kampung. So, Ayah bawak Baby Faim naik kereta keliling kampung perlahan-lahan. Turun naik bukit. Naik turun bukit. Bila dah bosan keliling kampung, Ayah pandu kereta jauh sedikit sampai ke Putrajaya. Pagi begitu petang pon begitu.

Namun begitu, Ayah puas. Petang tu, bila Ibu tanya Ayah macamana, Ayah kata GREAT!!, sambil tersenyum lebar. Walaupun Ibu heran, tapi Ibu pon senyum.

Sebenarnya, Ayah puas sebab petang tu dalam kereta balik menghala ke rumah, Baby Faim dah boleh sebut AYAH! AYAH! AYAH!. Sukanya Ayah. Hilang demam segala.

Monday, February 11, 2008

Nostalgia - Aku dan Adik

==========
Wednesday, May 11, 2005

Adik ni sangatlah persistent dan penuh dengan trick dan tipu daya.

Aku balik rumah dan lihat dia menunggu dengan muka yang separuh nak hujan.'What's wrong with you?' tanya aku sebaik aku tutup enjin kenderaan.

'They all laughed at me at school when I was singing', keluh Adik sambil masuk dan duduk di kerusi passenger depan. Dia termenung sebentar.

'Well, maybe they laughed because they really like your songs' aku cuba memujuk. Tapi nampak sangat macam dia sedih.

'I dont think so', jawab dia tanpa menoleh.

'Maybe because you are funny? You really are a funny boy', kata aku masih mencuba.

'No, Ayah. I feel sad' suara dia macam dah nak naik geram pulak.

'OK, I tell you what. After I bathe, we go down to 7-Eleven to get Slurpee. You sing the song again to me in the car. I tell you if you are good or not' aku cuba nak beli jiwa dia.

Adik toleh ke aku. ' ... and after that, can I play computer?' Adik mencuba nasib.' Hah? ...errrr we'll see lah' kata ku sambil garu kepala. Dalam sedih pon ingat komputer.

Adik keluar dari kereta menuju ke dalam rumah.

Aku tak tau kalau aku dah solve masalah dia ke belum.
# posted by Ayah @ 7:05 PM
==========

Saturday, February 09, 2008

NOSTALGIA - Aku dan Abang

==========
Friday, April 23, 2004
Pagi tadi Zaim bangun awal. Dapatlah aku sembang sedikit dengan dia sebelum aku bertolak ke opis. 'Ayah, how do we ensure that we get the best things in life?' tanya Zaim. '

Well, I don't think that we can be certain that we could always get the best things in life. We may get the best, the worst and everything in between, all in turns. But, like I said if we try very hard, work hard and pray to Allah, Insyallah, good things will come', kataku sambil melihat jam di tangan.

'What about the Echo principle, Ayah?', tanya Zaim.
'The what?' tanya ku balik.

'The Echo principle! Well, its like this, if you shout something at a cliff, you will hear echo right?' terang Zaim.
'Yes...' kataku perlahan. '

So, if you shout bad things, you will hear bad things coming back to you. If you shout good things, then only good things will come to you', jelas dia lagi sambil tangan dia goyang sana sini. Animated betul.
'Ummm ..' angguk aku perlahan.

Zaim sambung lagi, 'So in life, if we want good things to come to us, we must do good things first. We use the Echo principle la, logic right, Ayah?' kata Zaim.

Aku termanggu-manggu.
'Where do you learn about this?' tanya aku. Sambil tangan aku mencapai stokin.
'From the book I got from the library', jawab Zaim ringkas sambil menunjuk sebuah buku biru berkulit tebal.

Aku tepok kepala Zaim dan berjalan ke kereta. Pagi ini waktu aku memandu ke opis, aku patuh segala road signs dan lampu isyarat.
# posted by Ayah @ 8:20 AM
==========

Tuesday, January 08, 2008

MAK'S WISDOM

'Mak, orang nak ikut kawan pegi tangkap ikan kat Kempas', aku minta izin dari Mak.
Kalau aku pergi terus pon mak bukan tau. Tapi, aku rasa aku kena bagitau Mak juga supaya dia tau, atau ada restu dia. Mak selalu akan bagi dengan cara dia.
'Kau tu bukan tau berenang. Kau jangan masuk air yang dalam, dalam.. kang kau lemas', Mak jawab dengan tegas dan keras. Amaran bercampur sindiran sekaligus dengan izin(aku anggap la).
Dan, aku pon ikut kawan aku dengan gembiranya.

Di hari lain pulak.
'Mak, orang nak ikut Udin pegi tangkap belalang kat pusing-pusing(Merry-Go-Round-maksudnya kawasan playground)', aku beritau Mak.
'Kau nak buat apa? Nak makan suma belalang tu?', Mak tanya aku dengan cara tersendiri.
'Taklah. Kitorang nak jual pada Ah Kow tu bagi burung dia makan. Nanti dapat duit nak beli eskrim', aku kena jawab dulu dan beri alasan baik.
'Pepanas buta ni? Sukati kau la. Kang kalau dia tanak beli, kau bawak balik; makan dengan nasik. Duit ke mana, eskrim ke mana', jawab Mak sambil terus buat apatah kerja mengemas dia.
Walaupun aku boleh anggap jawapan dia sebagai izin, aku rasa ada banyak maksud lain. Aku kensel plan aku.

'Ayah, I am bored. I got nothing to do all day', Abang beritau aku separuh merengek.
'The school haven't called?', aku tanya balik.
Abang geleng.
'What about the book I bought for you yesterday? The Golden Compass tu..', aku tanya lagi.
'Halfway.. but I got headache. Can we go out and eat something?', Abang meminta dari aku.
'Hey.. it's nearly 10 o'clock. The shops are closed. This is not like KL where we can have our roti canai at anytime we fancy', aku jawab mengingatkan Abang.
'Oh ya... I miss the roti canai at Putrajaya', Abang mengangguk-angguk.

Kesian menengok Abang, aku ajak dia naik tidor.
'Now, come let's go up to Adik and see whether he is asleep already. I'll tell a story. Do you remember my Mother, Tok Mak. I don't think Adik does. He was so small... let me tell you about my mother... she was a real special lady... you always have to listen carefully to what she was saying or you would miss what she actually wanted you to hear... ......' Dan aku cerita bagaimana peleotnya kalau nak minta sesuatu dengan Mak. Atau nak menapsir kata-kata dia.

Tuesday, January 01, 2008

Like snowflakes falling

on calm water

I sat by the Lake

Thursday, December 20, 2007

Saturday, December 15, 2007


The Journey Thus Far :






The Sky Blue

The Boy Serene


Something temporary




My Home Sweet Home







A Blanket for the Cold





















Time to get some White















On the way to the airport....

Waiting for Abang!

Wednesday, November 21, 2007

THIS IS TO INFORM THAT DUE TO CERTAIN CIRCUMSTANCES THE BLOG KISAHDENGANANAK WILL BE TEMPORARILY PUT ON HOLD UNTIL THE MIDDLE OF DECEMBER

AYAH AND FAMILY WISH EVERYONE THE BEST OF HEALTH AND THANK FOR ALL THE SUPPORT AND ENCOURAGEMENT THUS FAR
20 NOVEMBER 2007

Wednesday, October 24, 2007

BAK'S WISDOM

'Ilmu Hisab, Sains, Bahasa Malaysia, Bahasa orang putih. Kau belajar empat subjek tu. Itu aja yang penting. Kau ingat apa aku cakap', Bak berkata dengan tegas dan yakin. Aku terkebil-kebil mendengar cakap Bak. Aku sedang bersedia untuk menghadapi peperiksaan. 'Kalau kau dengar cakap aku ni, kau belajar betul-betul, kau jadik pandai. Hidup kau senang. Anak bini kau senang nanti. Mak, Bak dah takda masa tu. Tau?', Bak menyambung lagi syarahan-syarahan dia. Aku mengganguk-angguk kepala. Puan Hasnah bagi aku 100 soalan Ilmu Hisab setiap hari sebagai kerja rumah. Tapi Bak jarang menolong aku membuat kerja sekolah.

Enam tahun kemudian, waktu aku sedang bergelut lagi, Bak masih dengan nasihat yang sama. Dan Bak masih tidak membantu aku menyiapkan kerja sekolah. Namun aku tetap mendengar. Tapi masa tu aku dah faham bahawa Bak hanya sekolah melayu setahun. Bak tak berapa tahu cakap omputih. Setakat Yes dan No sahaja. Waktu tu subjek sains aja sudah ada tiga, fizik, kimia dan biologi. Matematik dan Geografi ada dua subjek berbeza. Bak cuma amalkan Matematik pada hujung bulan bila dia nak berbelanja di Kedai Apek di Batu Lima. Kadang pon aku dan Adik-adik yang tolong hitungkan.

'Adik, this is not right. You always forgot. Past tense. Put '-ed' here and plural here put 's', ok. And underline all your key words. You will lose half a point for all that silly mistakes', aku tegur ke Adik. Dah berkali aku ingatkan. Adik masih Adik yang suka bermain walaupun waktu belajar. ' I told you many times, focus on your work so you will be good at school and can go to good College. Then, you can be a better person than me, ok!,' aku tegaskan kepada Adik. Adik hanya mengganguk seperti aku dahulu.' If you study hard, you may be able to study oversea!', tambah aku lagi.

Waktu aku nak keluar negeri untuk sambung belajar dulu, Bak ada tambah satu nasehat lagi. Nasehat yang aku belum pernah dengar. Sebelum aku beredar dengan kawan-kawan masuk ke dalam terminal di Lapangan Terbang Subang, Bak memegang bahu aku dan bercakap,'Nanti bila kau dah balik, dah jadi orang senang. Kau jangan lupa tolong orang-orang susah. Kau ingat apa aku cakap'. Muka Bak masih bersungguh-sungguh macam 10 tahun dulu.

Tuesday, October 16, 2007


HAPPY THIRD BIRTHDAY - MUHAMMAD ALFAIM
15 OCTOBER 2007

* pictured 2 years ago

Sunday, October 14, 2007

LONG DISTANCE LEBARAN

Aku diberitahu bahawa ia adalah masjid terbesar di daerah di sini. Tapi aku dinasihatkan untuk membawa sejadah sendiri kerana kemungkinan yang boleh berlaku. Aku dengan Adik tiba sejurus sebelum solat bermula. Kereta-kereta pengunjung lain sudah bersusun di tepi jalan, di luar kawasan masjid. Sesampai di masjid, aku nampak ramai manusia sudah membentang sejadah di luar perkarangan.

'Oh oh, this is not good', aku kata kepada Adik. Adik hanya mengganguk. Walaupun cuaca sedikit dingin, Adik tidak mahu berpakaian tebal sebaliknya hanya berbaju Melayu. Kalau terpaksa bersolat di luar, aku rasa Adik akan mengigil kesejukan. Kami berpusing ke belakang masjid dan mendapati kemah yang dipasang juga penuh dengan manusia. Ruang badmintonnya juga telah penuh diisi oleh kaum muslimah.

Di pintu masuk belakang, aku ternampak ada ruang bersebelahan dengan tempat letak sepatu. Aku membentang sejadah untuk aku dan untuk Adik. Bersebelahan dengan sepatu-sepatu orang. Tertunai juga hajat aku pagi ini. Pulang ke rumah, aku terus meminta makanan yang Ibu siapkan. Tapi Ibu mengingatkan aku akan tradisi biasa. Lalu kami semua bersalam-salaman dahulu. Adik kelihatan gembira sekali.

Waktu petang, kami mula merasa berbeza. Aku pasang Skype dan bercakap dengan Abang. Ibu, Adik dan Baby Faim pon ikut bercakap sekali. Abang kelihatan muram sedikit. Adik muram banyak. Abang beritahu bahawa segalanya dah disiap dan dia akan bertolak dalam masa sekejap lagi. Aku dan Ibu tidak berhenti menasihatkan dia supaya menjaga diri, tingkah laku dan keselamatan. Aku ingatkan bahawa dua minggu adalah tempoh yang lama dan dia perlu gunakan peluang ini sebaik-baiknya untuk menimba pengalaman dan pengetahuan, bukan sekadar bersuka-suka sahaja. Dia nampak faham. Akhir sekali kami doakan keselamatan dia.

Malam tadi semasa menonton TV, aku rasa suasana ruang tamu sepi dan muram. Aku pon terdiam sama. Tiba-tiba Adik mula tersedu-sedu dan berbaring ke aku menyebut nama Abang dan beberapa perkataan lain yang aku tak berapa faham. Tapi dengan melihat wajah dia aja aku dapat mengerti. Aku usap kepala dia hingga tertidur.

UPDATE : 15 OCTOBER 2007 - MONDAY

Ibu cuba menelepon Abang di Hotel di Florida. Amazingly, Ibu dapat dihubungkan dengan bilik Abang dengan mudahnya. Puas Ibu bercakap, baru Ibu berikan gagang telefon kepada aku. Aku bertanya perkara-perkara biasa seperti kesehatan, jet lag, teman sebilik, program selanjutnya dan berbagai lain. Abang kedengaran seperti biasa dan seperti kepenatan. Dia beritahu bahawa pihak kastam Amerika Syarikat mengeledah beg dia dan tetapi tidak mengeledah kawan-kawan yang lain. Aku selamba sahaja menjawab, 'Well, maybe they think you are a terrorist'. Abang hanya terdiam. Aku rasa sedikit sebanyak dia mula merasa realiti kehidupan yang sebenarnya. Aku janji tidak akan terlalu menghubungi Abang tetapi meminta dia menumpukan kepada aspek pembelajaran lawatan dia. Apatah lagi dengan euphoria Angkasawan Pertama Malaysia masih hangat di serata dunia.

www.kisahdengananak.blogspot.com/2007_05_15_archives.html

Tuesday, October 02, 2007

LIVE MUSIC

Aku sedang menaip sambil mendengar lagu Ungu di Youtube. Tetiba satu rentetan bunyi aneh kedengaran di belakang.

Teng! Teng! Tong! Tong! Ting! Ting!

Segera aku berpaling ke belakang. Adik sedang memegang satu instrumen musikal, biola. Tangan dia memetik-metik tali biola tersebut. Patut bunyinya pon semacam.

'I thought you are going to do your homework?', aku tanya ingin tahu.
'This is my homework, Ayah. I have to practise', jawab Adik sambil terus memetik-metik lagi tali violin dia.
'Well, shouldn't you be using that stick to rub it on the strings or something', tanya aku lagi sambil menunjuk ke batang pengesek biola dengan dagu aku.
'Today is my first day la Ayah. I have to learn the notes this way first', jawab Adik tanpa langsung memberhentikan rentak.

'Ok la Adik. You go ahead', jawab aku sambil menyambung mendengar kekasih gelapku di Youtube. Tapi kali ini dengan lebih sukar sedikit.

Tuesday, September 25, 2007

IN SICKNESS AND IN HEALTH

Hari ni dah masuk 12 Ramadan. Adik tak sehat malam tadi jadi aku nasehatkan supaya jangan ke sekolah. Walaupun gitu, Adik masih tetap ingin berpuasa. Sebelum ke pejabat aku bercakap dengan Adik.

'If you can't fast, you can take the medicine and also eat, ok. But, talk to Ibu first', kata aku sambil memegang dahi Adik. Panas sikit.
Adik tidak menjawab, cuma mengganguk kepala.

Petang, apabila aku sampai rumah, Adik beritahu bahawa dia masih berpuasa. Aku mengganguk kepala menandakan bagus kepada Adik. Ibu pun kata yang demam Adik cuma sedikit sahaja.

Pada aku, walaupun pon sedikit, di bulan puasa ini mungkin kesannya lebih kepada anak kecil. Tapi oleh kerana dia tak berapa terjejas, aku sangat bersyukur.

Sebelum berbuka, Adik menghampiri aku. 'Ayah, i really cannot tahan, can I do something to make me forget about food?', tanya Adik. Muka Adik sedih.

Aku tahu apa Adik nak. Tapi pada aku bukan begini caranya.
'Adik, you can do anything you want to while away the time. But, I suggest you read a book as I wont allow you to play the computer', jawab aku tegas.

Adik buat muka kecewa dan mengalih pandangan ke TV. Toopy and Binoo sedang di tayangan.

Hari ini genap 12 hari Adik berpuasa. And still counting.
'

Thursday, September 13, 2007

LONELY HEARTS

Semenjak Adik dah mula sekolah ni, Baby Faim tiada berteman di rumah. Adik balik pukul 3 petang. Sehingga itu Baby Faim akan tiada berteman nak bergurau dan semestinya untuk berkelahi sekali sekala. Aku tidak berapa perasan yang dia akan kesunyian.

Sehinggalah pagi ini.
'Ayah, where you going?', Baby Faim yang sedang baring menonton TV tanya ke aku.
'Office! I got to work', jawab aku.
'OK', jawab Baby Faim balik, pendek.

Kemudian dia terpandang Ibu. Ibu masih lagi memakai tudung sebab baru balik dari menghantar Adik ke sekolah. Cepat-cepat Baby Faim bangun dan menjerit ke Ibu.
'Ibu.. nanak go office. Ibu stay here. Ayah go', dia memberi arahan kepada aku dan Ibu.
'OK, OK, I go. Ibu stay, ok', kata aku lekas sambil terus beredar ke garaj. Dalam hati aku, nasib dia tak minta keliling kampung satu dua kali macam dulu.

Wednesday, September 05, 2007

SCHOOL

Adik masuk sekolah hari ni. Sekolah tempat baru. Seminggu lepas, aku sibuk mendaftar nama Adik untuk masuk sekolah di Jabatan Pelajaran Tempatan di sini. Mereka siap bagi suntikan imunisasi sekali pada Adik. Menangis Adik, dia ingat datang nak daftar aja.

Sekolah Adik dekat aja dengan rumah. Boleh jalan kaki. Adik suka berjalan tapi dia minta basikal. Aku risau sebab walaupun dekat, dia kena lintas jalan besar. Lagipun kalau Adik naik basikal, kena siap dengan training wheels, buat malu aja. Setakat ni, Ibu je teman Adik jalan ke sekolah. Bila dah sejuk nanti susah jugak.

Balik sekolah tadi, Adik nampak biasa aja. Takda pon nampak takut ke apa. Aku rasa dia pandai menyesuaikan diri.

'So, what did you do today?', aku tanya Adik.
'Nothing much. Just playing and writing down what I do well', jawab Adik tersenyum.
'What are they?', aku bertanya pelik.
'Playing computer and.. errrr dancing under the disco ball!!', jawab Adik termalu-malu.
'Hah what? Disco?', aku kehairanan. Bila masa pulak dia kenal disco. Aku berfikir. Walaupun Adik seorang yang manja, aku rasa dia akan cepat membesar di sini. Susah le aku nak membagaikannya.

Friday, August 31, 2007

Sejarah Kita

Singapore was then under the control of Tengku Abdul Rahman, the Sultan of the Johor-Riau-Lingga Sultanate (otherwise known as the Johor Sultanate), in turn under the influence of the Dutch and the Bugis. Hence, he would never agree to a British base in Singapore. However, Tengku Abdul Rahman had become a sultan only because his older brother, Tengku Hussein or Tengku Long, had been away getting married in Penang when their father, the previous sultan died in 1812.

According to Malay culture, a person has to be by the dying sultan in order to be considered as a new ruler. Tengku Abdul Rahman was present when their father died. The older brother was not happy with the development while the temenggung who was in charge of Singapore preferred Tengku Hussein to the younger brother.

The British had first acknowledged Tengku Abdul Rahman at the time of their first presence in Malacca. The situation however had changed. In 1818, Farquhar visited Tengku Hussein in the little island of Penyengat, off the cost of Bintan, the capital of the Riau Archipelago. There, new plans were drawn and in 1819, Raffles made a deal with Tengku Hussein. The agreement stated that the British would acknowledge Tengku Hussein as the legitimate ruler of Singapore if he allowed them to establish a trading post there. Furthermore, Tengku Hussein and the temenggung would receive yearly stipend from the British. The treaty was ratified on February 6, 1819. With the Temenggung's help, Hussein left Penyengat pretending that he was 'going fishing', and reached Singapore where he was quickly installed as Sultan.

The Dutch were extremely displeased with Raffles' action. However, with the signing of Anglo-Dutch Treaty of 1824, the Dutch receded its opposition to the British presence in Singapore. The treaty also divided the Sultanate of Johor into modern Johor and the new Sultanate of Riau.


'I don't understand la Ayah!', Adik memandang muka aku penuh kehairanan.
'Oh nothing, Dik. I am just reading our history from the Wikipedia', aku menjawab kepada Adik.
'Well, don't read it to me. I wanna play toys now', kata Adik sambil terus berlari ke basement. Bermain dengan toys.

Aku mengalih muka dari komputer dan mencari Ibu yang sedang mencuci pinggan.
'Ibu, has Abang fixed the date of his flight in December?', aku bertanya kepada Ibu.
'Yes', kata Ibu sambil terus sambung mencuci.
'Lamanya....', jawab aku. Pendek.

Saturday, August 25, 2007

TOOTH MUMMY

'Mummy! The tooth fairy forgot to put money under the pillow', jerit Ameerul dan Sofia. Sofia kecil daripada Ameerul. Mungkin dia hanya mengganguk kepala aja, mengiyakan kata Abang dia.

Mummy tergamam sekejap. Tapi rasanya Mummy memang cekap men'cover' diri. Tugas Mummy memerlukan skill itu.' Oh yes, that. Maybe the tooth fairy got lost and couldn't find its way to our house', tenang je Mummy kelentong.

'OK, mummy. We put the teeth back under the pillow', jawab Ameerul gembira. Esoknya mereka akhirnya dapat duit mereka berserta nota dan lukisan kartun sekali.

Kedua-dua anak kecil itu berbincang. 'Maybe mummy put these you know', kata Ameerul. 'But, Mummy cannot draw la Abang', si kecik pulak menambah. Ameerul mengganguk bersetuju.
Mummy yang melihta dan mendengar tergelak kecil.

Cerita ni aku dengar dari kawan aku. Aku cerita kepada Ibu. Ibu pun tergelak kecil.
Ibu kata,' Kids will be kids. Full of wild ideas'.

Aku pun menambah,' Mommies will be mommies. Full of tricks'.

Aku dengan Ibu tergelak.

Saturday, August 11, 2007

I SEE YOU

Aku bertanya ke Abang, ' So what have you been doing?

'Abang tersengeh-sengeh menjawab, 'this and that!'. Nampak muka dia macam malu-malu nak menjawab.

Aku tanya lagi,' what this and that, example please?'

Abang diam kejap. Ragu-ragu. " Oh.. I helped Nenek take out the washing from the machine when it's done. I also helped take the clothes in when they are dry. And, when it rains, I am supposed to tell Nenek before taking the clothes in really really fast. Oh, and I also watered the plants, including the flowers planted by Ayah'.

'That' s all?', Ibu pulak mencelah.

'Well, I also feed the fish. Daily!', tegas Abang.

'That's not so tough', kata Ibu. 'School started already, right?. How was it?', Ibu tanya lagi.

'So far everything is ok. Ibu, how if my homework is too hard. Sometimes, Nenek doesn't understand my school work', tanya Abang.
'Ask Nenek first. You could also ask your friends. But, don't copy, ok. If it is too hard, ask your teacher. There's no harm in asking for help', nasehat Ibu.
'Ok', pendek aja Abang jawab. ' Where's Adik and Baby Faim?', tanya Abang sambil cuba menunjuk senyuman.
'They are still asleep', cepat aku pulak mencelah. 'Do you miss us?', tanya aku.
'NO... errr maybe, umm sometimes. Maybe sometimes', Abang jawab perlahan sambil menundukkan muka ke bawah. Aku dengar Ibu menarik nafas perlahan.
Sekejap kemudian Abang menatap wajah kami lagi. ' Er.. Ibu, Ayah.. it's nearly ten o'clock. Nenek asked me not to stay up too long. I am going to bed, ok!', Abang beritahu.
'Ok, Abang. Have a good sleep, OK. Listen to Atuk and Nenek always and be a good boy. We really miss you, always not sometimes. Ok. Good night!', kata Ibu tersekat-sekat.
'OK, good night', jawab Abang. Sekejap itu wajah Abang pun hilang dari pandangan.
Aku pun menutup Skype dan berpaling ke Ibu, muram.

Friday, July 27, 2007

HIJRA

Minggu lepas aku berbincang dengan Abang.

'So Abu Bakar was the only one who followed Mohammad to Madinah?', tanya Abang.

'Well, he was the one who accompanied the Prophet when he left Mekah. But, most Muslims had already left by the time Mohammad decided to leave', jawab aku sambil mengingat-ingat pelajaran sejarah Islam masa sekolah menengah.

Abang diam sekejap. 'So, he was not really running away and abandoning his followers behind?', tanya Abang lagi.

Aku angguk,' In fact, the Hijrah was an important factor that strengthen the movement and I personally think that it was the beginning of the new, stronger and more compact Islamic community, less the persecution'.

'Hah?', mulut Abang ternganga.

'Well after the Hijrah, Islam became strong, gradually. In a few years, the people in Madinah had managed to challenge the supremacy of the Meccans. The fought battles and won, they forged new partnerships and alliances, they developed their own economy that could challenged the long established trading economy of Mecca. Finally. they conquered Mecca and after that, as they always say, is history', aku cerita ke Abang lagi.

'So Hijrah is good. Moving places is good?', saja Abang bertanya lagi.

'Well, at this age, Hijrah doesn't mean only the physical movement of one from one location to another. It could refer to one turning over a new leaf, adopting a different new approach to life, looking at things in a new and hopefully better perspective... like that. And taking up a new challenge.. for better or the worse', kata aku menghabiskan cerita.

Abang mengganguk-angguk.'So, new challenges are good, eh?', Abang sebut sambil terus mengganguk.

Aku mengganguk sama.

Thursday, June 28, 2007

MY ADIK

Selesai aja solat Magrib, telefon pejabat aku berbunyi. Adik menelepon.
'Ayah, when are you coming back?', tanya Adik lembut.

Aku yang sedang mengejar deadline, hampir-hampir naik angin, 'Adik! I have work to do. Don't keep asking, OK. I will be back when i finished'. Aku jawab separuh menjerit kepada Adik.
'OK!', jawab Adik pendek dan terus meletak telefon.

Pukul sepuluh malam aku selesai satu tugasan. Ada lagi dua tetapi aku teringat kepada Adik. Aku juga teringat perbualan dengan sahabat aku sebelum Maghrib tadi. Lantas aku terus kemas meja dan memandu pulang.

Adik menyambut aku di pintu. Muka Adik sedikit masam. Aku salam tangan Adik dan terus masuk, makan dan mandi. Baby Faim dah tidor. Keluar dari bilik air, aku tengok Adik dah mengerekot di atas tilam dia bersedia untuk tidor. Ibu baring di sebelah sambil menutup mata. Aku baring sebelah Adik. Aku tepok badan dia.

Pelan-pelan aku berkata, ' Adik, you know why I got to work, right?'.
'Yes', kata Adik. 'To get us money to buy things', jawab Adik ringkas aja.
'I always try to be around with you', kata aku masih cuba memujuk.
'Yeah, but only on weekends,..... sometimes', tambah Adik.

Aku terdiam. Sekejap kemudian aku keluar bilik ke bawah dan buka beg. Aku termenung. Aku batalkan niat aku dan naik balik untuk berbaring sebelah Adik.

Wednesday, June 13, 2007

IN GOODNESS AND IN BAD

Dekat wajah Abang di antara hidung dan bibir atas dia, aku nampak macam ada kehitam-hitaman.

'Is that your moustache?', aku tanya ke Abang.
'Yes', jawab Abang pendek sambil mata dia tertumpu kepada komputer bermain Stronghold Crusaders.

'You know what this means? You are already a big boy'!, kata aku sambil tersenyum.
'So?', masih pendek jawaban dia. Nampak macam tak interested aja dia.
'So, you should now be responsible for your own actions.', kata aku seterusnya.

Melihat dia masih endah tak endah, aku terus berkata, ' Well, from now on all your actions will be recorded. Good or bad. There are two guys on each of your shoulders recording everything. Do you know their names?'. Aku akhiri dengan pertanyaan.

'I know', jawab Zaim kelihatan masih tak berminat.
'Who?', tanya aku.

'Labu and Labi', jawab Abang selamba.

'CISSSSSSSSSSS!!!!', aku berdesir panjang.

Friday, June 01, 2007

PRELUDE

Bil letrik kat rumah mahal bulan ni. Aku tanya Ibu. Ibu salahkan Baby Faim.

Baby Faim pelik. Dia suka pasang air-con kat bilik. Ibu kata, bila dapat susu, dia akan masuk bilik kami, ambik kerusi, panjat dan tekan suis. Lepas tu dia ambik remote dan pasang air-con. Dan dia akan berdiam sampai susu habis atau pon sampai dia tertido. Kadang hujan lebat pon, dia akan pasang air-con untuk ketenangan dia.

Aku komplen,' Budak ni cuaca negara sendiri pon tak tahan. Bukan panas sangat'.
Ibu sengeh,'Dia ingat dia anak orang putih kot. Tak biasa cuaca panas'
Aku pon tersengeh, ' Mengada si ketot ni. Kalau cam tu kita kena pindah negara sejuk la'. Aku ngusik Ibu pulak.
Ibu jawab selamba,' Ala takyah jejauh. Kita duduk atas gunung aja'.

Aku sengeh lebar.

Thursday, May 17, 2007

APPRECIATION DAYS

Baby Faim tak sehat. Demam panas dah tiga hari. Semalaman dia menangis. Ibu susah nak jaga sebab dia tak mau makan ubat. Nak kena paksa baru masuk. Itu pun kadang dia boleh muntah. Aku tak sampai hati. Kadang aku cuba bantu Ibu. Pagi buta semalam, aku terjaga dengar suara Ibu memujuk Baby Faim makan ubat. Sabarnya Ibu. Lama aku diam mendengar dekat 20 minit Ibu memujuk sebelum aku ambik Faim bawak turun dan pujuk stail aku.

Malam sebelum tidor, aku tanya Ibu pasal pujukan Ibu kepada Baby pepagi buta tu. Ibu kata memang dengar kelakar tapi dia tak mau marah-marah Baby. Bila aku tanya kenapa, dia kata sebab aku selalu tegur dia kalau dia marah anak-anak dia. Aku termenung sejenak.

Susah betul nak jadi Ibu. Nak nasehat bebudak. Kadang Ibu ni pun macam guru jugak, perlu mengajar dan menjaga. Nak jaga hati suami. Itu yang penting komunikasi antara suami dengan isteri. Dalam hubungan ni, memang sangat perlu la kita semua menghargai dan menyambut Hari Ibu, Hari Guru dan Hari Telekomunikasi Sedunia.

btw : Baby Faim nampaknya dah kurang sikit demamnya. Malam tadi dia minta tidur dengan Abang dan Adik.

Tuesday, May 15, 2007

FORK IN THE ROAD

Abang berjaya terpilih untuk mengikuti program Space Camp sekolah dia. Dia akan bersama-sama pelajar-pelajar lain melawat Florida dan kawasan berdekatan untuk mempelajari aspek-aspek sains angkasa lepas yang memang dia minati.

Aku memang menyokong usaha dan minat dia ini. Malah, aku yang mendorong dia mendaftarkan nama walaupun ianya bermaksud yang aku mungkin akan perlu berpisah dengan dia buat sementara waktu.

'You think carefully. If you decide after your conference today that you really want to go for the Space Camp, I will support you all the way. If you decide otherwise, i'll support the same, regardless.', kata aku untuk menyenangkan Abang membuat keputusan.

Aku mau dia pergi dan menimba ilmu. Aku mahu dia mengalami satu pengalaman yang tak ramai anak-anak sebaya dia akan berpeluang. Walaupun pada masa yang sama aku dan kami sekeluarga akan terpaksa berjauhan dari Abang.

Aku perhati Abang. Dia nampak seperti berbelah-bagi. Dia inginkan pengalaman dan pengetahuan. Pada masa yang sama dia tak mau berjauhan. Beberapa hari yang lepas, ketika kami berbincang tentang perkara ini, Abang datang tidur dengan Baby Faim. Kadang dia berbisik dengan Ibu tentang dilemanya. Dia tidak berapa berbincang dengan aku sebab percakapan aku lebih mengutamakan peluang menimba pengalaman dan menimba pengetahuan.

Tapi, sebenarnya dalam hati aku, semuanya sama sahaja. Ditelan mati emak diluah mati bapak. Biarlah dia yang berkeputusan. Aku hanya seorang Ayah yang dapat menunjukkan jalan tetapi dia perlu memilih jalannya.

Tuesday, April 24, 2007

PARENTING

Ibu mengadu dengan aku, 'Ayah, Faim ni dah nakal la. Susah betul nak suruh dia mandi sekarang ni'.
Aku pandang Ibu, ' Ya ka? Jirus air je la Bu. Bior dia rasa'. Aku jawab hendak tak hendak. Sebab aku nak nonton citer Life With Bonnie. Citer Raymond dah takde dah.

Aku tahu Baby faim memang dah cerdik dan susah nak mandi. Minggu lepas Ibu sebuk sehari dengan kerja-kerja amal dia. Nenek dengan Kakak ngadu Baby faim tak mau mandi. Aku minta 5 minit dari Nenek untuk uruskan.

Aku dengan tenang pergi ke Baby Faim, ' Faim jom mandi!'.
Mata Faim tetap merenung cerita Mickey Mouse.' Nanak Athi', jawabnya menolak.
Kalau aku paksa sure melalak dan meraung. 'Okla Faim tak mau mandi Ayah dokong Faim nengok bird kat luar, meh', ajak aku mengumpan.
Faim ikut aku. Aku tunjuk-tunjuk sekejap ke pohon sebelum berkata, ' eh baju Faim dah kotor. Faim kena bukak baju la. Eh cuar pon kotor. Meh Ayah bukak suma', aku tanggalkan pakaian Faim sambil terus berjalan ke bilik mandi.

Seterusnya, Baby Faim terikut ajakan aku, sampai aku sikat rambut dia dan dia ambik balik tempat duduk dia depan TV menonton Mickey Mouse.

Sunday, April 08, 2007

NINTH DISTRICT

'You can thank Sir John Anderson for that', aku beritau Abang.
'Who's he? And what has he got to do with all that?', tanya Abang lagi.
"Cause he the one who signed away the four states to Siam', jawab aku. ' You see those people are Malays, speak Malay, culturally Malay and share the same religion like the Malays on this side of the border', aku menambah sambil terus meneliti page Wikipedia.
'Why would he want to do that?. Whose authority?' tanya Abang lagi sambil mengerumuni screen komputer cuba membaca apa yang aku baca.
'He was the Governor, you see. I assume that he was doing it for the colonial government who was afraid of Siamese interference in the northern Malay states', aku cuba memberi alasan. Masuk akal kot.

'Oh like that. Since 1909? That so long Ayah. Are we gonna get them back?', tanya Abang lagi.
'I would say probably not, though it would be nice to have. The implications would be severe i guess', aku menjawab selamba.
'Hmmm', Abang berdiam.

'But, there is also the ninth district', aku cuba menarik perhatian Abang.
'What's that?', tanya Abang ingin tahu.
'Well, I will tell you what it is. But I will tell you more when you are older', jawab aku kepada Abang. Aku menutup pc dan mengajak Abang naik untuk tidor.